>> 
> Well, then - where does the server get its information from? I should remark, 
> that I have restarted it twice - and all information is still there... Is it 
> stored somewhere in the RVM-data?
>
I got another question: What about the file "AllVolumes" - I don't have 
such a file, but "purgevol" obviously depends on it:
awk: cannot open /var/vice/vol/AllVolumes (No such file or directory)
awk: cannot open /var/vice/vol/AllVolumes (No such file or directory)

Any help would be appreciated!

Thanks,
Michael